CSCWORK

CollectFlow — Guía del usuario

Cobranza de cuentas por cobrar para SAP Business One

Octubre de 2026 · support.csc-work.com

Qué hace CollectFlow

CollectFlow le ofrece a su equipo de crédito y cobranza un único lugar para gestionar cada cuenta vencida en SAP Business One.

Obtiene de SAP los clientes, las facturas abiertas, las notas de crédito y los pagos, y los convierte en:

Los pagos que usted reciba pueden contabilizarse de vuelta en SAP como pagos recibidos.

Para la configuración inicial (conexión, sincronización, usuarios, correo, facturación), consulte la Guía de configuración y administración.

Quién ve qué

Rol Ve Puede
Collector (cobrador) Solo los clientes que tiene asignados Registrar llamadas, correos y notas; agregar promesas y disputas; enviar recordatorios de pago y copias de facturas; copiar enlaces del portal
Manager (gerente) Todo el equipo Todo lo que hace un cobrador, además de asignar clientes, contabilizar pagos y gestionar el crédito. Setup: Assign, Email templates, Support
Admin Todo Todo, incluido todo Setup
Sales rep (representante de ventas, opcional) Las facturas de su propio código de empleado de ventas de SAP View only, Light (ver + notas, llamadas, promesas) o Full, según lo otorgado en Setup → Users

Inicio de sesión

Inicio de sesión en CollectFlow.

Ingrese su correo electrónico y su contraseña y haga clic en Sign in (Iniciar sesión), o use el botón de inicio de sesión único de su empresa. La primera vez se le pedirá que establezca su propia contraseña.

El panel principal

El panel principal de CollectFlow.

El panel principal (dashboard) es donde usted pasa su jornada.

La lista de trabajo

La tabla muestra cada cliente del que usted es responsable. Muestra Customer (cliente), Balance (saldo), Overdue (vencido), Oldest OD (días de vencimiento más antiguos), Stage (etapa), Priority (prioridad), Collector (cobrador) y Open items (partidas abiertas).

Acciones del clic derecho

Log call · Log email · Log note · Add Promise to Pay · Open dispute · Send dunning… · Post payment… · Share in chat… · Copy customer code · Copy primary contact email · Assign

Gestión de un cliente

Haga clic en un cliente para abrir el panel lateral del cliente.

El encabezado muestra Balance, Overdue, Oldest OD y Credit limit (límite de crédito). Los paneles son:

Panel Úselo para
AI Leer un análisis de la cuenta y redactar un correo en uno de tres tonos: Reminder — light touch, Past due — firm o Final notice — escalate. Puede Copy (copiar) el borrador o Send (enviarlo).
Open items Ver cada factura abierta con su fecha de vencimiento, tramo de antigüedad, etapa y saldo. Aquí puede cambiar la etapa de una partida o enviar por correo una copia de la factura.
History Comportamiento de pago: Avg days to pay, On-time %, Median days, Worst days late. Descárguelo como CSV.
Activity Registre una Call (llamada), un Email (correo) o una Note (nota) y luego haga clic en Add.
Promises Registre una promesa de pago (importe y fecha) con Add PTP. Más adelante, márquela como kept (cumplida) o broken (incumplida).
Disputes Registre una disputa sobre una factura o sobre toda la cuenta, con un motivo y un importe.
Contacts Agregue contactos (nombre, correo, teléfono, función). Use Portal access para copiar un enlace de inicio de sesión al portal de clientes.
Chat Envíe mensajes a los contactos del cliente, a uno o a todos.
Team notes Notas internas; use @nombre para mencionar a un colega.

El menú Outlook descarga un correo listo (.eml) para abrir en Outlook. Las opciones son Account statement, Friendly reminder, Follow-up, Escalation, Final notice / legal o Blank reply.

Recordatorios de pago (dunning)

Cada factura abierta avanza automáticamente por las etapas según la cantidad de días de vencimiento:

Etapa Días de vencimiento
Current 0 o aún no vencida
First notice 1–30
Follow-up 31–60
Escalated 61–90
Legal más de 90

La etapa de un cliente es la etapa más alta entre sus facturas abiertas. Puede modificar manualmente la etapa de una factura individual en Open items.

Para enviar una carta de recordatorio de pago:

  1. Haga clic derecho en el cliente y elija Send dunning….
  2. Revise la carta en Dunning preview. Utiliza su identidad de marca y la redacción de Setup → Email templates.
  3. Haga clic en Send now (Enviar ahora). El correo queda registrado en la actividad (Activity) del cliente.

Contabilización de un pago (gerentes y administradores)

  1. Haga clic derecho en el cliente y elija Post payment….
  2. Ingrese el Amount (importe).
  3. En Allocate against, deje oldest overdue first (primero las vencidas más antiguas) o seleccione las facturas.
  4. Haga clic en Post payment. Con la contabilización real activada, se crea un pago recibido en SAP.

Pronóstico de flujo de caja

Pronóstico de flujo de caja (Cash Flow Forecast).

Cash Flow proyecta cuándo se pagarán sus cuentas por cobrar abiertas, según el comportamiento de pago promedio de cada cliente. Los mosaicos muestran los próximos 7, 30, 60 y 90 días. Alterne entre Weekly (13 weeks), Monthly (12 months) y By Customer.

Gestión del crédito

Gestión del crédito (Credit Management).

Credit califica a cada cliente y sugiere si aumentar, reducir o mantener su límite de crédito. Muestra el límite actual de cada cliente, el límite sugerido, la utilización, el porcentaje de puntualidad y el grado de confianza de la sugerencia.

Calendario

Calendario.

Programe llamadas, correos y reuniones con clientes.

Mensajes

El panel Messages (Mensajes) contiene conversaciones con clientes (Customers), con colegas (Employees) y en Channels (canales) del equipo.

El portal de clientes

Sus clientes pueden iniciar sesión en un portal de autoservicio en /portal mediante un enlace enviado a su dirección de correo. También puede copiar un enlace para ellos desde Contacts → Portal access.

En el portal, un cliente puede:

Todo lo que hace aparece en la actividad del cliente en CollectFlow.

Setup específico de CollectFlow

Las pestañas siguientes son exclusivas de CollectFlow. Las pestañas estándar se describen en la Guía de configuración y administración.

Assign (administradores y gerentes)

Setup → Assign.

Asigne cada cliente a un cobrador. Filtre por nombre, código o cobrador actual y luego elija un cobrador de la lista. — unassigned — elimina la asignación. También puede reasignar desde la lista de trabajo con el clic derecho Assign.

Integrations (administradores; según el plan)

Setup → Integrations.

Sales-rep access (en Setup → Users)

  1. Haga clic en Sync from SAP para listar sus empleados de ventas de SAP.
  2. Elija un Default level (nivel predeterminado).
  3. Para cada representante, haga clic en Grant + create user. El representante inicia sesión y ve solo sus propias facturas.

Consejos